Разработчики рассказывают чем Alpha Protocol будет отличаться от других RPG.
Первая часть
Третья часть
Четвертая часть
перевод
- 1
Геймер Setr 28
Сделал субтитры для первого дневника разработчиков. Постараюсь сделать для остальных частей, если кому-нибудь это будет интересно.
Оригинальное видео выложено в этом посте. Надеюсь, это не будет считаться повтором.
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
- серебро
Официальная русская озвучка
В стиме http://store.steampowered.com/app/5305/
Геймер Sergant744 12
Я хоть сам и не пробовал играть на русском, но по моему лучше и не стоит. В игру, по рейтингу PEGI с 7 лет играть можно, а у переводчиков такие перлы.
- золото
Изменения:
• Добавлены этапные достижения Снайпера / Шпиона как дополнительный способ получения оружия.
Режим арены
• Добавлено tf_arena_use_queue серверная опция. Включите это, чтобы получить старый поведение очереди. По умолчанию опция выключена.
• Добавлено tf_arena_round_time установить лимит времени раунда.
• Добавлено UserID игрока, к...
- золото
Попытка перевести финальную песню. Именно песню, а не её слова - это нужно петь.
Поём по-русски с лёгким "робот-акцентом" :
Это триумф был
Я записала здесь: УСПЕХ
Сложно передать как хорошо мне
Aperture Science
Делаем то что мы должны
Сделать для всех-всех людей
Но кроме тех кто погиб.
И нет смысла над каждой ошибкой рыдать
И пока есть пи...
