Недавно прошла первая конференция представителей команд разработчика и локализатора совместно с комьюнити PlanetSide2.
Для российского локализатора это первый опыт подобных конференции, но, надеемся, не последний.
В целом встреча прошла весьма продуктивно.
В первой части менеджеры компании Innova рассказали об итогах переговоров с Sony Online Entertainment: было принято решение о завершении ЗБТ и переносе открытого бета-теста на август. Сделано это по причине того, что не все готово к старту ОБТ, и компания хочет предоставить игрокам действительно качественный проект. Для этого необходимо уладить некоторые моменты: доработать озвучку, ввести в игру голосовой чат (Vivox), подготовить все детали ивента планетарного масштаба, наладить качественную поддержку пользователей, ввести всестороннюю качественную защиту от читеров и так далее. С разработчиком была обсуждена возможность добавления в игру дополнительного античита FROST. Также рассматривались вопросы локализации и велась беседа с исполнительным продюсером SOE - Josh Hackney.
Во второй части конференции, творческий директор SOE Matt Higby отвечал на вопросы российского коммьюнити об игре и дальнейших планах разработчика.
Запись конференции:
Спасибо команде за перевод и субтитрирование.
Заметим, что компании SOE опыт проведения подобных встреч показался интересным, и они рассматривают возможность проводить такие конференции в дальнейшем. Чтож, будем ждать! :)
